آلمانی اسم B1 رتبه 25233

das Kinderspielzeug

اسباب‌بازی کودکان

das Kinderspielzeug, die Kinderspielzeuge

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kinderspielzeug، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kinderspielzeug vs Spielzeug

اسباب‌بازی

«⁨Spielzeug⁩» (اسباب‌بازی) و «⁨Kinderspielzeug⁩» (اسباب‌بازی کودکان) در اینجا به همان وسایلی برای بازی کودکان اشاره می‌کنند. «⁨Kinderspielzeug⁩» گروهی را که قرار است از آن استفاده کنند، صریحاً مشخص می‌کند، در حالی که این معنا در «⁨Spielzeug⁩» از قبل به‌طور ضمنی وجود دارد. وقتی از متن مشخص باشد که صحبت از کودکان است، هر دو واژه مناسب‌اند.

مثال تصویری برای Spielzeug
Kinderspielzeug

In dieser Kiste bewahren wir das Kinderspielzeug für unsere Kinder auf.

ما در این جعبه اسباب‌بازی‌های کودکانمان را نگه می‌داریم.

Spielzeug

In dieser Kiste bewahren wir das Spielzeug für unsere Kinder auf.

ما در این جعبه اسباب‌بازی‌های بچه‌هایمان را نگه می‌داریم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Spielzeug

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...