آلمانی اسم B2 رتبه 24061

das Kindesalter

کودکی

das Kindesalter

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kindesalter، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kindesalter vs Kindheit

کودکی

«⁨Kindheit⁩» (کودکی) و «⁨Kindesalter⁩» (دورهٔ کودکی) هر دو به مرحله‌ای از زندگی تا آغاز بلوغ اشاره می‌کنند. «⁨Kindheit⁩» معمولاً شخصی‌تر به نظر می‌رسد و بر زمانی تأکید می‌کند که فرد آن را تجربه کرده است، درحالی‌که «⁨Kindesalter⁩» رسمی‌تر است و بیشتر مانند یک بازهٔ سنیِ مشخص و جداشده به نظر می‌رسد. برای صحبت دربارهٔ خاطرات، اغلب «⁨Kindheit⁩» مناسب است و در متن‌های واقع‌نگارانه بیشتر «⁨Kindesalter⁩» به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Kindheit
Kindesalter

Im Kindesalter lernen viele Menschen besonders schnell neue Sprachen.

بسیاری از مردم در دوران کودکی زبان‌های جدید را به‌ویژه سریع یاد می‌گیرند.

Kindheit

Sie erinnert sich gern an ihre Kindheit mit ihren Geschwistern.

او با علاقه کودکی‌اش را در کنار خواهر و برادرهایش به یاد می‌آورد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kindheit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...