آلمانی صفت B2 رتبه 24062

fühlbar

لمس‌کردنی / محسوس

fühlbar – fühlbarer – am fühlbarsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: fühlbar، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

fühlbar vs spürbar

محسوس

برای اثری که به‌وضوح احساس می‌شود، هر دو واژه ممکن‌اند. «⁨Spürbar⁩» (محسوس) در زبان روزمرهٔ امروزی رایج‌تر است و کاربرد عمومی دارد، درحالی‌که «⁨fühlbar⁩» (محسوس) در این کاربرد مجازی رسمی‌تر به نظر می‌رسد. بنابراین در یک گفت‌وگوی معمولی، معمولاً «⁨spürbar⁩» (محسوس) مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای spürbar
fühlbar

Nach dem Gespräch war eine fühlbare Erleichterung zu merken.

بعد از گفت‌وگو، آسودگی خاطر محسوس و قابل‌توجهی به وجود آمد.

spürbar

Nach dem Gespräch war eine spürbare Erleichterung zu merken.

بعد از گفت‌وگو، آسودگی خاطر محسوسی به وجود آمد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: spürbar

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...