آلمانی اسم B2 رتبه 17999

das Körnchen

دانهٔ ریز

das Körnchen, die Körnchen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Körnchen vs Partikel

ذره

هر دو واژه می‌توانند به ذره‌ای جامد و بسیار کوچک اشاره کنند. «⁨Körnchen⁩» (دانهٔ ریز) شکلی قابل‌دیدن و دانه‌مانند را تداعی می‌کند، درحالی‌که «⁨Partikel⁩» (ذره) رسمی‌تر و فنی‌تر است و به ذرات بسیار کوچکی هم گفته می‌شود که شکل دانه‌مانند قابل‌تشخیصی ندارند. برای چیزی با شکل دانه‌مانند و قابل‌دیدن از «⁨Körnchen⁩» (دانهٔ ریز) و در توصیفی عینی و دقیق از «⁨Partikel⁩» (ذره) استفاده کنید.

مثال تصویری برای Partikel
Körnchen

In der Flüssigkeit schwammen winzige Körnchen, die man deutlich sehen konnte.

دانه‌های ریزی در مایع شناور بودند که به‌وضوح دیده می‌شدند.

Partikel

Die Flüssigkeit enthielt winzige Partikel, die man kaum sehen konnte.

این مایع حاوی ذرات ریزی بود که به‌سختی می‌شد آن‌ها را دید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Partikel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...