آلمانی اسم A2 رتبه 3402

das Kostüm

لباس مبدل / کت‌ودامن یا کت‌وشلوار زنانه / لباس صحنه

das Kostüm, die Kostüme

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kostüm، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kostüm vs Anzug

کت‌وشلوار

هر دو واژه می‌توانند به ترکیب رسمیِ یک کت و یک لباس هماهنگ برای پایین‌تنه اشاره کنند. «⁨Anzug⁩» (کت‌وشلوار) بیشتر به ترکیب کلاسیک کت‌وشلوار اشاره دارد که عمدتاً مردان آن را می‌پوشند؛ «⁨Kostüm⁩» (کت‌ودامن یا کت‌وشلوار زنانه) در زمینهٔ کاری معمولاً به لباس مشابه برای زنان، با دامن یا شلوار، اشاره می‌کند.

مثال تصویری برای Anzug
Kostüm

Die Frau trug zur Bewerbung ein dunkelblaues Kostüm mit passender Hose.

زن برای مصاحبهٔ شغلی یک کت‌ودامن سرمه‌ای با شلوار هماهنگ پوشیده بود.

Anzug

Der Mann trug zur Bewerbung einen dunkelblauen Anzug mit passender Hose.

مرد برای مصاحبهٔ شغلی یک کت‌وشلوار سرمه‌ای با شلوار هماهنگ پوشیده بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Anzug

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...