آلمانی اسم B2 رتبه 4146

der Kreislauf

گردش خون / چرخه

der Kreislauf, die Kreisläufe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kreislauf، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kreislauf vs Zyklus

چرخه

«⁨Kreislauf⁩» (چرخه) و «⁨Zyklus⁩» (چرخه) هر دو به فرایندی تکرارشونده اشاره می‌کنند. «⁨Kreislauf⁩» بیشتر بر این تأکید می‌کند که چیزی به نقطهٔ آغاز خود برمی‌گردد و در یک سیستم بسته حرکت می‌کند، درحالی‌که «⁨Zyklus⁩» بیشتر ترتیب ثابت مرحله‌های آن را برجسته می‌کند. برای بازگشت به نقطهٔ آغاز از «⁨Kreislauf⁩» و برای توالی مرتب از «⁨Zyklus⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Zyklus
Kreislauf

Im Kreislauf des Wassers gelangt der Regen wieder in die Flüsse und ins Meer.

در چرخهٔ آب، باران دوباره وارد رودخانه‌ها و دریا می‌شود.

Zyklus

Der Zyklus der Pflanze beginnt im Frühling mit dem Wachstum und endet im Winter.

چرخهٔ این گیاه در بهار با رشد آغاز می‌شود و در زمستان پایان می‌یابد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Zyklus

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...