آلمانی صفت A1 رتبه 159

kurz

کوتاه

kurz – kürzer – am kürzesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: kurz، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

kurz vs klein

کوچک

هر دو واژه چیزی را توصیف می‌کنند که از جهتی کوچک است، اما «⁨kurz⁩» (کوتاه) به طول اشاره دارد، درحالی‌که «⁨klein⁩» (کوچک) به اندازهٔ کلی اشاره می‌کند. برای قد یک نفر، «⁨klein⁩» (کوچک) مناسب است. اما برای طول محدود، مثلاً در مورد لباس یا اشیا، از «⁨Kurz⁩» (کوتاه) استفاده کنید.

مثال تصویری برای klein
kurz

Die Hose ist für Tim zu kurz.

شلوار برای تیم خیلی کوتاه است.

klein

Tim ist für sein Alter noch ziemlich klein.

تیم با توجه به سنش هنوز نسبتاً کوتاه‌قد است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: klein

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...