آلمانی اسم B1 رتبه 11776

die Leckerei

خوراکی خوشمزه

die Leckerei, die Leckereien

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Leckerei، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Leckerei vs Süssigkeit

تنقلات شیرین

«⁨Süssigkeit⁩» (تنقلات شیرین) خوراکی‌ای است که معمولاً شیرین است، مانند شکلات یا آب‌نبات. «⁨Leckerei⁩» (خوراکی خوشمزه) معنای کلی‌تری دارد و بر خوش‌طعم بودن ویژهٔ چیزی تأکید می‌کند؛ این واژه می‌تواند به یک خوراکی کوچکِ شور هم اشاره کند. برای خوراکی شیرین، «⁨Süssigkeit⁩» مناسب است و برای لذت بردن از چیزی خاص، «⁨Leckerei⁩».

مثال تصویری برای Süssigkeit
Leckerei

Nach dem Essen gönnte sich Lina eine kleine Leckerei vom Bäcker.

لینا بعد از غذا خودش را به یک خوراکی خوشمزهٔ کوچک از نانوایی مهمان کرد.

Süssigkeit

Nach dem Essen nahm sich Lina noch eine Süssigkeit aus der Schale.

لینا بعد از غذا یک خوراکی شیرین دیگر از کاسه برداشت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Süssigkeit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...