آلمانی اسم B2 رتبه 11849

die Libelle

سنجاقک / حباب تراز

die Libelle, die Libellen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Libelle، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Libelle vs Elfe

پری / سنجاقک

هر دو واژه می‌توانند به حشره‌ای دراز با بال‌های بزرگ در نزدیکی آب اشاره کنند. «⁨die Elfe⁩» (سنجاقک) برای این حشره، واژه‌ای قدیمی یا شاعرانه است، در حالی که «⁨die Libelle⁩» (سنجاقک) واژه معمول در زبان معیار امروزی آلمانی است. بنابراین در گفت‌وگوهای معمول تقریباً همیشه «⁨Libelle⁩» (سنجاقک) مناسب است.

مثال تصویری برای Elfe
Libelle

Am Teich beobachteten wir eine Libelle mit durchsichtigen Flügeln.

ما کنار برکه یک سنجاقک با بال‌های شفاف را تماشا کردیم.

Elfe

In seinem Gedicht nennt der Autor die Libelle am Teich eine Elfe.

نویسنده در شعرش سنجاقک کنار برکه را پری نامیده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Elfe

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...