آلمانی فعل B2 رتبه 26958

limitieren

محدود کردن

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

limitieren vs begrenzen

مرزبندی کردن / محدود کردن

هر دو واژه می‌توانند یک حداکثر تعیین‌شده برای تعداد یا مقدار را بیان کنند. «⁨Begrenzen⁩» (محدود کردن) واژه‌ای خنثی و رایج است و خارج از مقررات ثابت هم به کار می‌رود. «⁨Limitieren⁩» (محدود کردن) در چنین بیان‌هایی اغلب فنی‌تر یا عینی‌تر به نظر می‌رسد. در موقعیت‌های روزمره از «⁨begrenzen⁩» (محدود کردن) و وقتی لحن رسمی‌تر مناسب است، از «⁨limitieren⁩» (محدود کردن) استفاده کنید.

مثال تصویری برای begrenzen
limitieren

Für die Veranstaltung ist die Zahl der Gäste auf hundert limitiert.

تعداد مهمان‌های این برنامه به صد نفر محدود شده است.

begrenzen

Der Veranstalter begrenzt die Zahl der Gäste auf hundert.

برگزارکننده تعداد مهمان‌ها را به صد نفر محدود می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: begrenzen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...