آلمانی صفت B2 رتبه 7797

malerisch

خوش‌منظره / نقاشانه

malerisch – malerischer – am malerischsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: malerisch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

malerisch vs künstlerisch

هنری / هنرمندانه

هر دو صفت می‌توانند یک نقاشی موفق را توصیف کنند. «⁨Künstlerisch⁩» (هنرمندانه) به‌طور کلی طراحی خلاقانه را ارزیابی می‌کند، درحالی‌که «⁨malerisch⁩» (نقاشانه) به‌طور خاص به نقاشی یا اجرای چیزی به شیوهٔ یک نقاش مربوط می‌شود. برای یک تصویر، «⁨künstlerisch⁩» برای ارزش هنری و «⁨malerisch⁩» برای جلوه یا تکنیک نقاشانه مناسب است.

مثال تصویری برای künstlerisch
malerisch

Das malerische Bild zeigt den See mit weichen Farben und warmem Licht.

این تصویر جلوه‌ای نقاشانه دارد و دریاچه را با رنگ‌های ملایم و نور گرم نشان می‌دهد.

künstlerisch

Das künstlerische Bild drückt die Gefühle der Malerin sehr eindrucksvoll aus.

این نقاشی هنرمندانه احساسات نقاش را بسیار تأثیرگذار بیان می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: künstlerisch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...