Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 7797

malerisch

malowniczy / malarski

malerisch – malerischer – am malerischsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: malerisch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

malerisch vs künstlerisch

artystyczny

Oba przymiotniki mogą opisywać udane malarstwo. „Künstlerisch” (artystyczny) ogólnie ocenia twórcze ukształtowanie, natomiast „malerisch” (malarski) odnosi się konkretnie do malarstwa albo do wykonania w sposób charakterystyczny dla malarza. W przypadku obrazu „künstlerisch” pasuje do walorów artystycznych, a „malerisch” do malarskiego efektu albo techniki.

Przykład wizualny: künstlerisch
malerisch

Das malerische Bild zeigt den See mit weichen Farben und warmem Licht.

Malarski obraz przedstawia jezioro w delikatnych barwach i ciepłym świetle.

künstlerisch

Das künstlerische Bild drückt die Gefühle der Malerin sehr eindrucksvoll aus.

Artystyczny obraz bardzo sugestywnie wyraża uczucia malarki.

Otwórz pełną stronę słowa: künstlerisch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...