آلمانی صفت B2 رتبه 13267

maschinell

ماشینی / مکانیکی

maschinell – maschineller – am maschinellsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: maschinell، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

maschinell vs automatisch

خودکار

هر دو واژه می‌توانند فرایندی را توصیف کنند که با یک دستگاه انجام می‌شود. «⁨Maschinell⁩» (ماشینی) فقط می‌گوید که از یک دستگاه استفاده می‌شود و مشخص نمی‌کند آیا کسی آن را کنترل می‌کند یا نه. «⁨Automatisch⁩» (خودکار) تأکید می‌کند که فرایند خودبه‌خود و بدون دخالت انسان انجام می‌شود. برای نوع تولید از «⁨maschinell⁩» (ماشینی) و برای روند انجام کار از «⁨automatisch⁩» (خودکار) استفاده کنید.

مثال تصویری برای automatisch
maschinell

Die fertigen Produkte werden maschinell in Kartons verpackt.

محصولات آماده به‌صورت ماشینی در جعبه‌ها بسته‌بندی می‌شوند.

automatisch

Die Maschine verpackt die fertigen Produkte automatisch in Kartons.

دستگاه، محصولات آماده را به‌طور خودکار در جعبه‌ها بسته‌بندی می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: automatisch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...