آلمانی اسم B1 رتبه 8268

der Maulwurf

موش کور / جاسوس نفوذی

der Maulwurf, die Maulwürfe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Maulwurf، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Maulwurf vs Insider

فرد مطلع

«⁨Insider⁩» (فرد مطلع) و «⁨Maulwurf⁩» (جاسوس نفوذی) هر دو به یک سازمان تعلق دارند و از اطلاعات داخلی خبر دارند. یک «⁨Insider⁩» این اطلاعات را به‌دلیل عضویتش در سازمان دارد، بدون اینکه لزوماً مجبور باشد آن‌ها را فاش کند. در مقابل، یک «⁨Maulwurf⁩» مخفیانه برای طرفی بیرونی کار می‌کند و اطلاعات را در اختیار آن طرف می‌گذارد.

مثال تصویری برای Insider
Maulwurf

Als Maulwurf gibt Martin die vertraulichen Pläne heimlich an die Konkurrenz weiter.

مارتین به‌عنوان یک جاسوس نفوذی، برنامه‌های محرمانهٔ شرکت را مخفیانه در اختیار رقیب می‌گذارد.

Insider

Als Insider kennt Martin die vertraulichen Pläne der Firma.

مارتین به‌عنوان یک فرد مطلع، از برنامه‌های محرمانهٔ شرکت خبر دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Insider

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...