آلمانی صفت B2 رتبه 2058

maximal

حداکثری

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: maximal، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

maximal vs ultimate

نهایی

هر دو واژه می‌توانند چیزی را بسیار شدید یا افراطی نشان دهند. «⁨Maximal⁩» (حداکثری) بیشتر به بالاترین حد ممکن یا مجاز اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨ultimate⁩» (نهایی) بیشتر به‌عنوان داوری ارزشی برای بهترین، افراطی‌ترین یا نهایی‌ترین نمونهٔ یک نوع به کار می‌رود. برای یک حد از «⁨maximal⁩» (حداکثری) و برای ارزیابیِ عالی از «⁨ultimate⁩» (نهایی) استفاده کنید.

مثال تصویری برای ultimate
maximal

Die Geschwindigkeit des Aufzugs beträgt maximal zehn Kilometer pro Stunde.

سرعت آسانسور حداکثر 10 کیلومتر در ساعت است.

ultimate

Dieses Modell gilt für viele Kunden als das ultimate Fahrrad seiner Klasse.

از نظر بسیاری از مشتریان، این مدل بهترین دوچرخه در ردهٔ خود است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: ultimate

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...