آلمانی شبه‌جمله B2 رتبه 18882

mei

اوه

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

mei vs ach

آه

«⁨Ach⁩» (آه) و «⁨mei⁩» (اوه) می‌توانند در واکنش به یک ناامیدی، تأسف را بیان کنند. «⁨Ach⁩» بیشتر بر واکنش عاطفیِ فوری تأکید می‌کند و بخشی از آلمانی معیار عمومی است، در حالی که «⁨mei⁩» به‌ویژه با جنوب آلمان و اتریش ارتباط دارد و اغلب هم‌زمان پذیرشی از سر ناچاری را می‌رساند.

مثال تصویری برای ach
mei

Mei, unser Ausflug fällt heute wegen des Regens aus.

اوه، گردش امروزمان به‌خاطر باران لغو شد.

ach

Ach, unser Ausflug fällt heute wegen des Regens aus.

آه، گردش امروزمان به‌خاطر باران لغو شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: ach

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...