آلمانی صفت B2 رتبه 16468

bewohnbar

قابل سکونت

bewohnbar – bewohnbarer – am bewohnbarsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: bewohnbar، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

bewohnbar vs lebenswert

قابل زندگی / ارزش زیستن داشتن

«⁨Bewohnbar⁩» (قابل سکونت) می‌گوید که مردم می‌توانند در مکانی زندگی کنند. «⁨Lebenswert⁩» (قابل زندگی) نشان می‌دهد که زندگی در آنجا چقدر خوب و خوشایند است. یک مکان می‌تواند قابل سکونت باشد، بدون اینکه به‌خصوص قابل زندگی باشد. برای امکان زندگی کردن در جایی از «⁨bewohnbar⁩» و برای کیفیت بالای زندگی از «⁨lebenswert⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای lebenswert
bewohnbar

Nach der Reparatur der Wasser- und Stromleitungen ist das Viertel wieder bewohnbar.

بعد از تعمیر لوله‌های آب و خطوط برق، این محله دوباره قابل سکونت است.

lebenswert

Mit seinen Parks und ruhigen Straßen ist das Viertel besonders lebenswert.

این محله با پارک‌ها و خیابان‌های آرام، جای بسیار خوبی برای زندگی است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: lebenswert

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...