آلمانی صفت B1 رتبه 10811

mittig

وسط‌چین

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: mittig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

mittig vs zentral

مرکزی

هر دو واژه می‌توانند موقعیتی در وسط را توصیف کنند. «⁨mittig⁩» (وسط‌چین) بر مرکزگذاری دقیق هندسی تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨zentral⁩» (مرکزی) می‌تواند به موقعیتی به‌طور کلی مرکزی یا به‌خصوص برجسته هم اشاره کند. برای هم‌راستایی دقیق از «⁨mittig⁩» و زمانی از «⁨zentral⁩» استفاده کنید که موقعیت عمدتاً در مرکز باشد یا جلب توجه کند.

مثال تصویری برای zentral
mittig

Die Überschrift steht mittig auf dem Plakat genau zwischen den beiden Bildern.

عنوان دقیقاً وسط پوستر، بین دو تصویر، قرار گرفته است.

zentral

Die Überschrift steht zentral auf dem Plakat und fällt deshalb sofort auf.

عنوان به‌صورت مرکزی روی پوستر قرار گرفته و به همین دلیل فوراً جلب توجه می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: zentral

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...