آلمانی قید B1 رتبه 3056

nochmals

دوباره / همچنین

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

nochmals vs wieder

دوباره / باز

«⁨wieder⁩» (دوباره) و «⁨nochmals⁩» (دوباره) هر دو می‌توانند بگویند که چیزی یک بار دیگر اتفاق می‌افتد. «⁨wieder⁩» انتخاب خنثی و عمومی برای تکرار است، درحالی‌که «⁨nochmals⁩» بیشتر بر این بار اضافی تأکید می‌کند. وقتی می‌خواهید درخواست یا عمل تکرارشده‌ای را به‌طور ویژه برجسته کنید، از «⁨nochmals⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای wieder
nochmals

Bitte lies den Satz nochmals vor, ich habe ihn nicht verstanden.

لطفاً جمله را دوباره با صدای بلند بخوان؛ آن را نفهمیدم.

wieder

Bitte lies den Satz wieder vor.

لطفاً جمله را دوباره با صدای بلند بخوان.

باز کردن صفحه کامل کلمه: wieder

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...