آلمانی اسم B1 رتبه 3057

die Tätigkeit

شغل / فعالیت

die Tätigkeit, die Tätigkeiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Tätigkeit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Tätigkeit vs Arbeit

کار / شغل

«⁨Arbeit⁩» (شغل) و «⁨Tätigkeit⁩» (شغل) هر دو می‌توانند به کاری اشاره کنند که فرد از نظر شغلی انجام می‌دهد. «⁨Arbeit⁩» بیشتر به یک کار یا شغلِ درآمدزا اشاره دارد، درحالی‌که «⁨Tätigkeit⁩» نوع یا مجموعهٔ وظایف را خنثی‌تر توصیف می‌کند. وقتی می‌خواهید به‌صورت عینی توضیح دهید وظایف از چه چیزهایی تشکیل می‌شوند، از «⁨Tätigkeit⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Arbeit
Tätigkeit

Ihre Tätigkeit im Café besteht vor allem aus der Beratung der Gäste.

کار او در کافه بیشتر شامل راهنمایی کردن مهمان‌هاست.

Arbeit

Neben dem Studium hat sie eine Arbeit in einem Café gefunden.

او در کنار تحصیل، در یک کافه کار پیدا کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Arbeit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...