آلمانی اسم B1 رتبه 4506

die Lizenz

مجوز

die Lizenz, die Lizenzen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Lizenz، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Lizenz vs Genehmigung

مجوز

هر دو واژه می‌توانند به اجازهٔ رسمی برای یک طرح یا فعالیت مشخص اشاره کنند. «⁨Genehmigung⁩» (مجوز) تأیید رسمیِ کلی است، درحالی‌که «⁨Lizenz⁩» (مجوز) به اجازه‌ای رسمی اشاره می‌کند که برای فعالیت، استفاده یا داشتن چیزی مشخص صادر شده است. اینکه کدام عنوان مناسب باشد، اغلب به روند تعیین‌شده بستگی دارد.

مثال تصویری برای Genehmigung
Lizenz

Für den Betrieb des kleinen Cafés braucht die Betreiberin eine offizielle Lizenz.

گردانندهٔ کافه برای ادارهٔ کافهٔ کوچک به یک مجوز رسمی نیاز دارد.

Genehmigung

Für den Bau des kleinen Cafés erhielt die Betreiberin die Genehmigung der Behörde.

گردانندهٔ کافه برای ساخت کافهٔ کوچک، از مقام‌های مسئول مجوز گرفت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Genehmigung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...