آلمانی حرف اضافه B1 رتبه 4223

plus

به‌علاوه

plus + Dativ

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

plus vs zusätzlich

اضافی

«⁨Zusätzlich⁩» (اضافی) و «⁨plus⁩» (به‌علاوه) در اینجا هر دو نشان می‌دهند که هزینهٔ ارسال به قیمت خرید اضافه می‌شود. با «⁨plus⁩» می‌توانید مبلغ اضافی را مستقیماً بعد از قیمت بیاورید. با «⁨zusätzlich⁩» به ساختار دیگری نیاز دارید، مثلاً بخشی از جملهٔ جداگانه با «⁨hinzukommen⁩» (اضافه شدن).

مثال تصویری برای zusätzlich
plus

Das Buch kostet 20 Euro plus drei Euro Versandkosten.

قیمت کتاب 20 یورو، به‌علاوهٔ 3 یورو هزینهٔ ارسال است.

zusätzlich

Das Buch kostet 20 Euro, und zusätzlich kommen drei Euro Versandkosten hinzu.

قیمت کتاب 20 یورو است و علاوه بر آن، 3 یورو هزینهٔ ارسال هم اضافه می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: zusätzlich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...