آلمانی فعل B2 رتبه 22323

polstern

روکش کردن

polstern – polsterte – hat gepolstert

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: polstern، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

polstern vs dämpfen

بخارپز کردن

در بسته‌بندی، «⁨polstern⁩» (روکش کردن) یعنی برای محافظت از چیزی، ماده‌ای نرم دور آن گذاشتن. در مقابل، «⁨Dämpfen⁩» (کاهش دادن) توصیف می‌کند که این کار باعث می‌شود ضربه‌ها ضعیف‌تر شوند. بنابراین، هر دو واژه می‌توانند به یک نوع محافظت اشاره کنند: دور وسیله مادهٔ نرم می‌گذارید و آن ماده ضربه‌ها را کاهش می‌دهد.

مثال تصویری برای dämpfen
polstern

Ich polstere die Vase mit weichem Material für den Transport.

برای حمل‌ونقل، دور گلدان را با ماده‌ای نرم می‌پوشانم.

dämpfen

Das weiche Material um die Vase dämpft Stöße beim Transport.

مادهٔ نرم دور گلدان، ضربه‌ها را هنگام حمل‌ونقل کاهش می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: dämpfen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...