tedesco VERBO B2 Posizione 22323

polstern

imbottire

polstern – polsterte – hat gepolstert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco polstern, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

polstern vs dämpfen

cuocere al vapore / attenuare / smorzare

Quando si imballa qualcosa, «polstern» (imbottire) significa aggiungere materiale morbido per proteggere un oggetto. «Dämpfen» (attenuare), invece, descrive il fatto che in questo modo gli urti diventano meno forti. Entrambe le parole possono quindi riferirsi alla stessa protezione: imbottisci l’oggetto e il materiale attenua gli urti.

Esempio visivo per dämpfen
polstern

Ich polstere die Vase mit weichem Material für den Transport.

Imbottisco il vaso con del materiale morbido per il trasporto.

dämpfen

Das weiche Material um die Vase dämpft Stöße beim Transport.

Il materiale morbido intorno al vaso attenua gli urti durante il trasporto.

Apri la scheda completa: dämpfen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...