آلمانی اسم A2 رتبه 6722

das Puzzle

پازل

das Puzzle, die Puzzles

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Puzzle، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Puzzle vs Rätsel

معما

«⁨Rätsel⁩» (معما) و «⁨Puzzle⁩» (معمای پیچیده) هر دو می‌توانند به مسئله‌ای دشوار اشاره کنند. در «⁨Rätsel⁩» باید پاسخ ناشناخته را با فکر کردن پیدا کرد. در مقابل، «⁨Puzzle⁩» تأکید می‌کند که راه‌حل از اطلاعات جداگانهٔ زیادی تشکیل می‌شود. بنابراین تعیین‌کننده این است که پاسخ مورد جست‌وجو در مرکز توجه باشد یا اجزای آن.

مثال تصویری برای Rätsel
Puzzle

Aus vielen Hinweisen setzt die Ermittlerin das schwierige Puzzle zusammen.

بازپرس از روی سرنخ‌های زیادی این معمای دشوار را کنار هم می‌گذارد.

Rätsel

Die unbekannte Bedeutung der Nachricht ist ein schwieriges Rätsel.

معنای ناشناختهٔ پیام یک معمای دشوار است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Rätsel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...