آلمانی اسم B2 رتبه 13373

das Rampenlicht

مرکز توجه

das Rampenlicht, die Rampenlichter

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Rampenlicht، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Rampenlicht vs Mittelpunkt

مرکز

«⁨der Mittelpunkt⁩» (مرکز توجه) و «⁨das Rampenlicht⁩» (مرکز توجه) می‌توانند هر دو دربارهٔ شخص یا چیزی به کار بروند که توجه زیادی دریافت می‌کند. «⁨der Mittelpunkt⁩» به مرکزیت کلی اشاره دارد، اما «⁨das Rampenlicht⁩» به‌طور ویژه به توجه و دیده‌شدن عمومی اشاره می‌کند. «⁨der Mittelpunkt⁩» را بیرون از فضای عمومی هم به کار ببرید، اما «⁨das Rampenlicht⁩» را بیشتر وقتی به کار ببرید که توجه عمومی مطرح است.

مثال تصویری برای Mittelpunkt
Rampenlicht

Nach dem Erfolg stand die junge Sängerin im Rampenlicht.

این خوانندهٔ جوان پس از موفقیتش در مرکز توجه قرار گرفت.

Mittelpunkt

Bei unserem Familienfest war die Großmutter der Mittelpunkt.

در جشن خانوادگی ما، مادربزرگ مرکز توجه بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Mittelpunkt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...