آلمانی فعل A2 رتبه 2254

reiten

سوار شدن / گیر دادن / به دردسر انداختن

reiten – ritt – ist geritten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: reiten، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

reiten vs ausreiten

با اسب بیرون رفتن

«⁨Reiten⁩» (سوار شدن) به‌طور کلی به حرکت کردن روی اسب اشاره دارد و می‌تواند در فضای سرپوشیده یا بیرون انجام شود. «⁨Ausreiten⁩» (برای تفریح با اسب بیرون رفتن) اصطلاح دقیق‌تری برای اسب‌سواری در فضای باز است؛ معمولاً به‌صورت گردش یا برای به حرکت واداشتن اسب. وقتی بیرون بودن اهمیت دارد، «⁨ausreiten⁩» (برای تفریح با اسب بیرون رفتن) را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای ausreiten
reiten

Wegen des schlechten Wetters reiten wir heute in der Reithalle.

به‌خاطر هوای بد، امروز در سالن سوارکاری سوار اسب می‌شویم.

ausreiten

Bei schönem Wetter reiten wir heute mit den Pferden in den Wald aus.

چون هوا خوب است، امروز با اسب‌ها برای گردش به جنگل می‌رویم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: ausreiten

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...