آلمانی اسم B2 رتبه 20238

das Requisit

لوازم صحنه / ابزار و وسایل

das Requisit, die Requisiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Requisit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Requisit vs Utensil

ابزار

هر دو واژه می‌توانند به شیئی برای انجام کاری مشخص اشاره کنند. «⁨Utensil⁩» (ابزار) اصطلاح معمول و خنثی برای یک ابزار یا وسیلهٔ کمکی است، درحالی‌که «⁨Requisit⁩» (ابزار و وسایل) به‌ویژه به شیئی برای نمایش یا بازنمایی اشاره می‌کند و خارج از این زمینه، مشخص‌تر و غیرخنثی‌تر به نظر می‌رسد. معمولاً از «⁨Utensil⁩» استفاده کنید و برای نمایش یا بازنمایی از «⁨Requisit⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Utensil
Requisit

Für die Malszene im Film ist der alte Pinsel ein wichtiges Requisit.

برای صحنهٔ نقاشی در فیلم، قلم‌موی قدیمی یک وسیلهٔ صحنهٔ مهم است.

Utensil

Zum Malen braucht sie mehrere Utensilien, darunter einen Pinsel und eine Palette.

او برای نقاشی به چند ابزار نیاز دارد، ازجمله یک قلم‌مو و یک پالت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Utensil

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...