آلمانی اسم B2 رتبه 21161

der Riesenerfolg

موفقیت عظیم

der Riesenerfolg, die Riesenerfolge

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Riesenerfolg، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Riesenerfolg vs Triumph

پیروزی بزرگ

«⁨Triumph⁩» (پیروزی بزرگ) و «⁨Riesenerfolg⁩» (موفقیت عظیم) هر دو می‌توانند به موفقیتی بسیار بزرگ اشاره کنند. «⁨Triumph⁩» بیشتر بر پیروزی شخصی و شادی یا تقدیری که به همراه دارد تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Riesenerfolg⁩» عمدتاً بر ابعاد استثنایی موفقیت تأکید دارد. برای یک پیروزی تحسین‌شده از «⁨Triumph⁩» و برای چیزی که تأثیر بسیار زیادی دارد از «⁨Riesenerfolg⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Triumph
Riesenerfolg

Der Auftritt der jungen Sängerin wurde beim Publikum zu einem Riesenerfolg.

اجرای آن خوانندهٔ جوان نزد تماشاگران به موفقیتی عظیم تبدیل شد.

Triumph

Der Sieg im Finale war für die junge Sängerin ein persönlicher Triumph.

قهرمانی در مسابقهٔ نهایی برای آن خوانندهٔ جوان یک پیروزی بزرگ شخصی بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Triumph

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...