Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 21161

der Riesenerfolg

ogromny sukces

der Riesenerfolg, die Riesenerfolge

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Riesenerfolg, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Riesenerfolg vs Triumph

triumf

„Triumph” (triumf) i „Riesenerfolg” (ogromny sukces) mogą oznaczać bardzo duży sukces. „Triumph” mocniej podkreśla osobiste zwycięstwo oraz radość lub uznanie, jakie ono przynosi, podczas gdy „Riesenerfolg” przede wszystkim uwydatnia wyjątkową skalę sukcesu. Używaj słowa „Triumph” w odniesieniu do świętowanego zwycięstwa, a „Riesenerfolg” w odniesieniu do czegoś, co wywarło szczególnie duży wpływ.

Przykład wizualny: Triumph
Riesenerfolg

Der Auftritt der jungen Sängerin wurde beim Publikum zu einem Riesenerfolg.

Występ młodej piosenkarki okazał się ogromnym sukcesem wśród publiczności.

Triumph

Der Sieg im Finale war für die junge Sängerin ein persönlicher Triumph.

Zwycięstwo w finale było dla młodej piosenkarki osobistym triumfem.

Otwórz pełną stronę słowa: Triumph

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...