آلمانی صفت B2 رتبه 17371

schlagend

قاطع

schlagend – schlagender – am schlagendsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

schlagend vs überzeugend

قانع‌کننده

برای استدلال‌ها هم «⁨überzeugend⁩» (قانع‌کننده) و هم «⁨schlagend⁩» (قاطع) به کار می‌روند. «⁨Überzeugend⁩» یعنی استدلال معتبر و قابل‌قبول باشد. «⁨Schlagend⁩» معنای قوی‌تری دارد: استدلال آن‌قدر روشن و قطعی است که تقریباً هیچ ایرادی به آن وارد نیست. اگر می‌خواهید بر این قدرت ویژه تأکید کنید، «⁨schlagend⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای überzeugend
schlagend

Das ist ein schlagendes Argument für den Kauf, gegen das kaum noch etwas einzuwenden ist.

این استدلالی قاطع برای خرید است که تقریباً نمی‌توان به آن ایرادی وارد کرد.

überzeugend

Das ist ein überzeugendes Argument für den Kauf, auch wenn noch einige Fragen offenbleiben.

این استدلالی قانع‌کننده برای خرید است، هرچند هنوز چند سؤال بی‌پاسخ مانده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: überzeugend

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...