آلمانی اسم B1 رتبه 6440

der Schoß

دامن / رحم

der Schoß, die Schöße

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schoß، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schoß vs Gebärmutter

رحم

«⁨Gebärmutter⁩» (رحم) و «⁨Schoß⁩» (رحم) هر دو می‌توانند به اندامی اشاره کنند که جنین در آن رشد می‌کند. «⁨Gebärmutter⁩» نام خنثی و رایج امروزی است، درحالی‌که «⁨Schoß⁩» در این معنا رسمی یا قدیمی به نظر می‌رسد و اغلب حال‌وهوایی تصویری و عاطفی دارد. در متن‌های پزشکی، «⁨Gebärmutter⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Gebärmutter
Schoß

Das Kind wuchs im Schoß seiner Mutter heran.

کودک در رحم مادرش رشد کرد.

Gebärmutter

Die Ärztin untersuchte die Gebärmutter der Patientin.

پزشک رحم بیمار را معاینه کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gebärmutter

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...