آلمانی صفت B1 رتبه 7690

schwindelig

سرگیجه‌دار / سرگیجه‌آور / دیوانه

schwindelig – schwindeliger – am schwindeligsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: schwindelig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

schwindelig vs verrückt

دیوانه / عاشق

هر دو واژه را می‌توان در یک پرسش بلاغی برای قضاوت دربارهٔ کاری آشکارا غیرمنطقی به کار برد. «⁨Verrückt⁩» (دیوانه) برای همه قابل‌فهم است، درحالی‌که «⁨schwindelig⁩» (دیوانه) در این کاربرد مجازی محاوره‌ای و منطقه‌ای است. برای بیان مطلبی که در همهٔ مناطق روشن باشد، «⁨verrückt⁩» (دیوانه) مناسب‌تر است؛ «⁨schwindelig⁩» (دیوانه) بیشتر با زبان روزمرهٔ خودمانی جور درمی‌آید.

مثال تصویری برای verrückt
schwindelig

Bist du schwindelig, bei diesem Sturm mit dem kleinen Boot hinauszufahren?

دیوانه‌ای که در این طوفان با قایق کوچک بیرون بروی؟

verrückt

Bist du verrückt, bei diesem Sturm mit dem kleinen Boot hinauszufahren?

دیوانه‌ای که در این طوفان با قایق کوچک بیرون بروی؟

باز کردن صفحه کامل کلمه: verrückt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...