
sinngemäss
مفهومی
نشان میدهد که چیزی نه بهصورت لفظبهلفظ، بلکه بر اساس معنا بازگو یا درک میشود. محتوا یا پیام اصلی حفظ میشود، حتی اگر کلمات دقیق متفاوت باشند.
Er gab das Gespräch nur sinngemäss wieder, nicht Wort für Wort.
او گفتوگو را فقط بهصورت مفهومی بازگو کرد، نه کلمهبهکلمه.