آلمانی اسم B2 رتبه 27551

der Stecher

چاقوکش / حشرهٔ نیش‌زن / حکاک / ماشهٔ سبک

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Stecher vs Abzug

کسر / ماشه / عقب‌نشینی

هر دو واژه می‌توانند به چیزی اشاره کنند که برای شلیک گلوله به کار می‌رود. «⁨Abzug⁩» (ماشه) سازوکار معمول یک سلاح گرم است، درحالی‌که «⁨Stecher⁩» (ماشهٔ سبک) سازوکار ویژه‌ای برای ماشه است که مقاومت آن به‌شدت کاهش یافته است. برای سازوکار معمول از «⁨Abzug⁩» استفاده می‌شود؛ نوع ویژهٔ آن را می‌توان «⁨Stecher⁩» نامید.

مثال تصویری برای Abzug
Stecher

Der Jäger stellte den Stecher des Gewehrs vor dem Schuss vorsichtig ein.

شکارچی پیش از شلیک، ماشهٔ سبک تفنگ را بااحتیاط تنظیم کرد.

Abzug

Der Jäger legte den Finger vorsichtig an den Abzug des Gewehrs.

شکارچی انگشتش را بااحتیاط روی ماشهٔ تفنگ گذاشت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Abzug

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...