آلمانی فعل B2 رتبه 14347

stöbern

گشتن / زیرورو کردن

stöbern – stöberte – hat gestöbert

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: stöbern، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

stöbern vs suchen

گشتن / جست‌وجو کردن

وقتی می‌خواهید چیز مشخصی پیدا کنید، «⁨suchen⁩» (دنبال چیزی گشتن) مناسب است. در مقابل، «⁨stöbern⁩» (گشتن) یعنی با کنجکاوی و بدون هدفی مشخص محتوا را بررسی کردن. اگر از قبل می‌دانید به چه چیزی نیاز دارید، از «⁨suchen⁩» (گشتن) استفاده می‌کنید؛ اگر آماده‌اید چیزهایی را کشف کنید، از «⁨stöbern⁩» (گشتن) استفاده می‌کنید.

مثال تصویری برای suchen
stöbern

Ich stöbere auf der Webseite und sehe mir verschiedene Fahrräder an.

من در وب‌سایت می‌گردم و دوچرخه‌های مختلف را نگاه می‌کنم.

suchen

Ich suche auf der Webseite nach einem günstigen Fahrrad.

من در وب‌سایت دنبال یک دوچرخهٔ ارزان می‌گردم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: suchen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...