آلمانی اسم B2 رتبه 19817

die Straßenecke

گوشهٔ خیابان

die Straßenecke, die Straßenecken

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Straßenecke، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Straßenecke vs Kreuzung

تقاطع / دورگه / ترکیب

«⁨Die Kreuzung⁩» (تقاطع) و «⁨die Straßenecke⁩» (گوشهٔ خیابان) هر دو می‌توانند به محلی اشاره کنند که دو خیابان به هم می‌رسند. Die Kreuzung بیشتر به کل محل تقاطع و رفت‌وآمد اشاره دارد، درحالی‌که die Straßenecke یک گوشهٔ مشخص در کنار خیابان است. بنابراین برای صحبت دربارهٔ منتظر ماندن در یک گوشه، «⁨Straßenecke⁩» (گوشهٔ خیابان) مناسب است و برای محل رفت‌وآمد معمولاً از «⁨Kreuzung⁩» (تقاطع) استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای Kreuzung
Straßenecke

Wir treffen uns an der Straßenecke vor der Bäckerei.

ما جلوی نانوایی، در گوشهٔ خیابان، همدیگر را می‌بینیم.

Kreuzung

An der großen Kreuzung müssen wir bei Rot vor der Ampel warten.

در تقاطع بزرگ، وقتی چراغ قرمز است باید پشت چراغ راهنمایی منتظر بمانیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kreuzung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...