tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 19817

die Straßenecke

angolo della strada

die Straßenecke, die Straßenecken

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Straßenecke, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Straßenecke vs Kreuzung

incrocio / ibrido

Entrambe le parole possono indicare il luogo in cui si incontrano due strade. «Die Kreuzung» (incrocio) indica piuttosto l’intero nodo stradale, mentre «die Straßenecke» (angolo della strada) indica un singolo angolo sul margine della strada. Per aspettare a un angolo è quindi adatto «Straßenecke» (angolo della strada), mentre per indicare il luogo di traffico in generale si usa di solito «Kreuzung» (incrocio).

Esempio visivo per Kreuzung
Straßenecke

Wir treffen uns an der Straßenecke vor der Bäckerei.

Ci incontriamo all’angolo della strada davanti alla panetteria.

Kreuzung

An der großen Kreuzung müssen wir bei Rot vor der Ampel warten.

Al grande incrocio dobbiamo aspettare al semaforo quando è rosso.

Apri la scheda completa: Kreuzung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...