آلمانی صفت C1 رتبه 26614

sur

ترش‌مزه

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

sur vs sauer

ترش / عصبانی

«⁨Sauer⁩» (ترش) و «⁨sur⁩» (ترش‌مزه) می‌توانند مزه‌ای کمی ترش را در مورد شراب توصیف کنند. «⁨sur⁩» به‌ویژه به یک نت اسیدیِ ظریف اشاره می‌کند که معمولاً در زبان تخصصی یا به‌ندرت به کار می‌رود، درحالی‌که «⁨sauer⁩» برای همه قابل‌فهم است و اغلب اسیدیته‌ای محسوس‌تر و تا حدی ناخوشایند را می‌رساند. برای توصیف ظریف شراب، «⁨sur⁩» می‌تواند مناسب باشد؛ در غیر این صورت معمولاً «⁨sauer⁩» انتخاب بهتری است.

مثال تصویری برای sauer
sur

Der leichte Weißwein schmeckt angenehm sur und frisch.

این شراب سفید سبک، ترش‌مزه و تازه است و این مزه خوشایند است.

sauer

Der Weißwein schmeckt deutlich sauer und nicht mehr angenehm.

این شراب سفید به‌طور محسوسی ترش است و دیگر خوشایند نیست.

باز کردن صفحه کامل کلمه: sauer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...