آلمانی قید B1 رتبه 3044

tagsüber

در طول روز

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

tagsüber vs tags

در طول روز

هر دو واژه به بخشی از روز اشاره می‌کنند. «⁨Tagsüber⁩» (در طول روز) در آلمانی معیار امروز شکل خنثی و رایج است، درحالی‌که «⁨tags⁩» (در طول روز) بیرون از تقابل‌های ثابتی مثل «⁨tags und nachts⁩» (روز و شب) ممکن است منطقه‌ای یا قدیمی به نظر برسد. بنابراین «⁨tagsüber⁩» برای بیان کلی معمولاً مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای tags
tagsüber

Tagsüber arbeitet meine Schwester im Büro, aber abends ist sie zu Hause.

خواهرم در طول روز در اداره کار می‌کند، اما عصرها در خانه است.

tags

Tags und nachts bewacht ein Sicherheitsdienst das Gebäude.

یک شرکت نگهبانی روز و شب از ساختمان مراقبت می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: tags

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...