آلمانی اسم B2 رتبه 11216

der Taler

تالر / پول

der Taler, die Taler

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Taler، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Taler vs Groschen

گروشن

هر دو واژه می‌توانند به مبلغی کم یا نامشخص از پول اشاره کنند. «⁨Groschen⁩» (مبلغ ناچیز) بیشتر به مبلغی بسیار کم اشاره می‌کند و اغلب صرفه‌جویی را تداعی می‌کند، درحالی‌که «⁨Taler⁩» (پول) به‌صورت محاوره‌ای یا بازیگوشانه برای پول به کار می‌رود. برای مبالغ کم و مشخص از «⁨Groschen⁩» و برای مبلغی خودمانی و نامشخص از «⁨Taler⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Groschen
Taler

Für den kleinen Eintritt hatte er nur ein paar Taler dabei.

برای ورودی ارزان، او فقط چند سکه پول همراهش داشت.

Groschen

Für den kleinen Eintritt musste er jeden Groschen umdrehen.

برای پرداخت ورودی ارزان، او مجبور بود در خرج کردن تک‌تک سکه‌هایش حسابی صرفه‌جویی کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Groschen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...