آلمانی اسم B1 رتبه 8744

der Umhang

ردا

der Umhang, die Umhänge

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Umhang، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Umhang vs Cape

شنل / دماغه

«⁨Cape⁩» (شنل) و «⁨Umhang⁩» (ردا) هر دو به لباسی معمولاً بدون آستین اشاره دارند که روی شانه‌ها پوشیده می‌شود. «⁨Cape⁩» معمولاً شکل مشخص‌تر و اغلب کوتاه‌تر و مدروزتری است، در حالی که «⁨Umhang⁩» واژه‌ای کلی‌تر برای لباسی گشاد است که دور بدن را می‌پوشاند. برای این شکل خاص از «⁨Cape⁩» استفاده کنید و «⁨Umhang⁩» را به‌عنوان یک واژهٔ خنثی به کار ببرید.

مثال تصویری برای Cape
Umhang

Wegen des kalten Windes nahm er einen weiten Umhang über die Schultern.

او به‌خاطر باد سرد، یک ردای گشاد روی شانه‌هایش انداخت.

Cape

Für die Feier legte sie ein kurzes schwarzes Cape über ihr Kleid.

او برای جشن، یک شنل کوتاه و مشکی روی لباسش انداخت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Cape

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...