آلمانی اسم B2 رتبه 23265

der Umzugskarton

کارتن اسباب‌کشی

der Umzugskarton, die Umzugskartons

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Umzugskarton، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Umzugskarton vs Karton

جعبه / مقوا / بسته

Karton (جعبه) و Umzugskarton (کارتن اسباب‌کشی) هر دو به ظرفی از جنس مقوا اشاره می‌کنند. Karton نام عمومی است و برای هدف‌های مختلف بسته‌بندی یا نگهداری به کار می‌رود. Umzugskarton علاوه بر این، هدف خاصی را هم مشخص می‌کند: برای جابه‌جایی وسایل خانه هنگام اسباب‌کشی در نظر گرفته شده است. وقتی این هدف مهم است، از Umzugskarton استفاده کنید؛ در غیر این صورت معمولاً Karton انتخاب مناسب‌تری است.

مثال تصویری برای Karton
Umzugskarton

Wir packen die Bücher in einen Umzugskarton, damit sie sicher in die neue Wohnung kommen.

کتاب‌ها را در یک کارتن اسباب‌کشی می‌گذاریم تا سالم به خانهٔ جدید برسند.

Karton

Ich stelle die Bücher in einen Karton, damit sie im Keller sauber bleiben.

کتاب‌ها را در یک جعبه می‌گذارم تا در زیرزمین تمیز بمانند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Karton

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...