آلمانی اسم B2 رتبه 8451

die Unternehmung

اقدام / شرکت

die Unternehmung, die Unternehmungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Unternehmung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Unternehmung vs Unternehmen

شرکت / اقدام

«⁨Unternehmen⁩» (اقدام) و «⁨Unternehmung⁩» (اقدام) هر دو می‌توانند به کاری برنامه‌ریزی‌شده اشاره کنند که با زحمت یا خطر همراه است. در این کاربرد، طبق معناهای ارائه‌شده، تفاوت محتوایی ثابتی بین آن‌ها وجود ندارد؛ هر دو واژه برای همان اقدام دشوار مناسب‌اند.

مثال تصویری برای Unternehmen
Unternehmung

Die Expedition in das Eis war eine riskante Unternehmung.

سفر اکتشافی به میان یخ‌ها اقدامی پرخطر بود.

Unternehmen

Die Expedition in das Eis war ein riskantes Unternehmen.

سفر اکتشافی به میان یخ‌ها اقدامی پرخطر بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Unternehmen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...