آلمانی اسم A2 رتبه 11094

der Urlaubstag

روز مرخصی

der Urlaubstag, die Urlaubstage

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Urlaubstag، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Urlaubstag vs Ferientag

روز تعطیلات

هر دو واژه به یک روز تعطیلِ مشخص اشاره می‌کنند، اما «⁨Urlaubstag⁩» (روز مرخصی) بخشی از مرخصی شخصی شما از کار است. «⁨Ferientag⁩» (روز تعطیلات) در دورهٔ تعطیلات، مثلاً تعطیلات مدارس، قرار دارد و معمولاً یعنی کلاسی برگزار نمی‌شود. برای مرخصی از کار «⁨Urlaubstag⁩» و برای یک روز در دورهٔ تعطیلات «⁨Ferientag⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای Ferientag
Urlaubstag

Ich habe am Freitag einen Urlaubstag genommen, um mit meiner Familie wegzufahren.

من جمعه یک روز مرخصی گرفتم تا با خانواده‌ام به سفر بروم.

Ferientag

Am Freitag ist ein Ferientag, deshalb findet für die Kinder kein Unterricht statt.

جمعه روز تعطیلات است، بنابراین بچه‌ها کلاس ندارند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ferientag

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...