آلمانی فعل B2 رتبه 10333

verfüttern

به حیوانات خوراندن

verfüttern – verfütterte – hat verfüttert

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: verfüttern، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

verfüttern vs füttern

غذا دادن / خوراک دادن

«⁨Füttern⁩» (غذا دادن) و «⁨verfüttern⁩» (به حیوانات خوراندن) می‌توانند یک عمل یکسان غذا دادن را توصیف کنند. در «⁨füttern⁩» تمرکز روی حیوان است: به خرگوش‌ها هویج غذا می‌دهیم. در «⁨verfüttern⁩» تمرکز روی غذاست: هویج را به خرگوش‌ها می‌خورانیم. انتخاب واژه به این بستگی دارد که می‌خواهید روی چه چیزی تأکید کنید.

مثال تصویری برای füttern
verfüttern

Mia verfüttert die Karotten an die Kaninchen.

میا هویج‌ها را به خرگوش‌ها می‌خوراند.

füttern

Mia füttert die Kaninchen mit Karotten.

میا به خرگوش‌ها هویج می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: füttern

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...