آلمانی صفت B2 رتبه 14244

vergiftet

مسموم

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: vergiftet، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

vergiftet vs giftig

سمی / کینه‌توزانه / زننده

«⁨Giftig⁩» (سمی) توصیف می‌کند که چیزی به‌دلیل داشتن سم خطرناک است. «⁨Vergiftet⁩» (مسموم) تأکید می‌کند که سم وارد چیزی شده یا به آن اضافه شده است. بنابراین، چیزی که «⁨vergiftet⁩» (مسموم) است، می‌تواند «⁨giftig⁩» (سمی) هم باشد. وقتی آلوده‌شدن به سم اهمیت دارد، از «⁨vergiftet⁩» استفاده کنید و وقتی ویژگی خطرناک چیزی را توصیف می‌کنید، «⁨giftig⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای giftig
vergiftet

Diese Beeren sind durch ein Spritzmittel vergiftet und dürfen nicht gegessen werden.

این توت‌ها به‌وسیلهٔ یک سمپاشی مسموم شده‌اند و نباید خورده شوند.

giftig

Diese Beeren sind giftig und dürfen nicht gegessen werden.

این توت‌ها سمی هستند و نباید خورده شوند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: giftig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...