آلمانی قید A1 رتبه 135

vielleicht

شاید

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

vielleicht vs wohl

احتمالاً / البته

«⁨wohl⁩» (احتمالاً) و «⁨vielleicht⁩» (شاید) هر دو عدم‌قطعیت را می‌رسانند. «⁨wohl⁩» معمولاً حدسی مبتنی بر دلیل یا احتمالی نسبتاً زیاد را نشان می‌دهد، درحالی‌که «⁨vielleicht⁩» امکانی را باز می‌گذارد، بی‌آنکه آن را به‌ویژه محتمل جلوه دهد. بنابراین، وقتی نشانه‌های مشخصی وجود دارد، اغلب «⁨wohl⁩» مناسب است و وقتی عدم‌قطعیت همچنان باز است، «⁨vielleicht⁩».

مثال تصویری برای wohl
vielleicht

Ich habe ihn heute nicht gesehen, aber vielleicht ist er zu Hause.

امروز او را ندیده‌ام، اما شاید خانه باشد.

wohl

Sein Auto steht vor der Tür, also ist er wohl zu Hause.

ماشینش جلوی در است، پس احتمالاً در خانه است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: wohl

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...