آلمانی صفت A1 رتبه 134

schön

زیبا / دل‌پذیر

schön – schöner – am schönsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: schön، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

schön vs sehr

خیلی

«⁨sehr⁩» (خیلی) یک واژهٔ تقویت‌کنندهٔ خنثی است و تقریباً در هر سبکی مناسب است. «⁨schön⁩» (خیلی) هم می‌تواند در زبان محاوره‌ای یک صفت را تقویت کند، اما کاربردش بیشتر به موقعیت و شیوهٔ بیان بستگی دارد. در یک گفتهٔ خنثی، «⁨sehr⁩» مناسب است؛ در گفت‌وگویی خودمانی، «⁨schön⁩» را هم می‌توان به‌طور مشابه به کار برد.

مثال تصویری برای sehr
schön

Zieh eine Jacke an, denn draußen ist es heute schön kalt.

یک ژاکت بپوش، چون بیرون امروز خیلی سرد است.

sehr

Der Wetterbericht meldet, dass es heute sehr kalt wird.

پیش‌بینی هوا می‌گوید امروز هوا خیلی سرد می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: sehr

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...