آلمانی اسم B1 رتبه 6553

die Wartung

نگهداری

die Wartung, die Wartungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wartung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wartung vs Service

خدمات

Service (بخش خدمات فنی) به بخش مسئول یا ارائه‌دهندهٔ خدماتی اشاره دارد که کارهای فنی، نگهداری و تعمیرات را انجام می‌دهد. در مقابل، Wartung (نگهداری) خودِ کارهای منظم و پیشگیرانه را بیان می‌کند. وقتی منظورتان بخش یا شخص مسئول است، از Service استفاده کنید؛ برای بازبینی و مراقبت واقعی، Wartung مناسب است.

مثال تصویری برای Service
Wartung

Die regelmäßige Wartung meines Autos ist morgen in der Werkstatt fällig.

زمان انجام نگهداری منظم خودروی من فردا در تعمیرگاه است.

Service

Der Service der Werkstatt kümmert sich morgen um mein Auto.

بخش خدمات فنی تعمیرگاه فردا به خودروی من رسیدگی می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Service

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...